Diese AGB gelten für alle Anmeldungen und Verträge über die Teilnahme an der genannten Fortbildung (nachfolgend „Kurs“). Anbieter und Veranstalter ist:
Abdusselam Corluoglu
crackingtaxi
Sönke-Nissen-Allee 2B
21509 Glinde
Deutschland
E-Mail: ithrust-germany@crackingtaxi.de
These terms apply to all registrations and contracts for participation in the named continuing-education course (the “Course”). The provider and organiser is:
Abdusselam Corluoglu
crackingtaxi
Sönke-Nissen-Allee 2B
21509 Glinde
Germany
Email: ithrust-germany@crackingtaxi.de
Mit dem Absenden des Online-Anmeldeformulars gibt der/die Teilnehmer:in ein verbindliches Angebot zur Teilnahme ab. Der Vertrag kommt mit der Bestätigung der Anmeldung per E-Mail durch den Anbieter zustande. Die Teilnahme ist erst nach vollständigem Zahlungseingang der Teilnahmegebühr verbindlich gesichert. Plätze werden in der Reihenfolge der Zahlungseingänge vergeben; die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
By submitting the online registration form, the participant makes a binding offer to take part. The contract is concluded once the provider confirms the registration by email. Participation is only firmly secured once the participation fee has been received in full. Places are allocated in order of payment received; the number of participants is limited.
Maßgeblich für den jeweiligen Preis ist der Zeitpunkt der Anmeldung. Die Zahlung erfolgt per Überweisung auf das in der Bestätigungs-E-Mail genannte Konto unter Angabe des dort genannten Verwendungszwecks. Die Teilnahmegebühr ist innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Bestätigungs-E-Mail, spätestens jedoch vor Kursbeginn, vollständig zu entrichten.
The applicable price is determined by the time of registration. Payment is made by bank transfer to the account stated in the confirmation email, quoting the payment reference given there. The participation fee is due in full within 7 days of receiving the confirmation email, and at the latest before the course begins.
Im Preis enthalten sind die Teilnahme an den zwei Kurstagen, ein Teilnahmezertifikat (20 Fortbildungspunkte) sowie der lebenslange Zugang zur Technik-Videobibliothek. Reise-, Übernachtungs- und Verpflegungskosten sind – sofern nicht ausdrücklich anders angegeben – nicht enthalten.
The price includes participation in the two course days, a certificate of attendance (20 CE points) and lifetime access to the technique video library. Travel, accommodation and catering costs are not included unless expressly stated otherwise.
Verbraucher:innen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen ab Vertragsschluss zu. Der Widerruf ist in Textform (z. B. per E-Mail an ithrust-germany@crackingtaxi.de) zu erklären; eine Begründung ist nicht erforderlich. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung der Widerrufserklärung. Im Falle eines wirksamen Widerrufs werden bereits gezahlte Beträge unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen, vollständig erstattet.
Consumers have a statutory right of withdrawal of 14 days from conclusion of the contract. The withdrawal must be declared in text form (e.g. by email to ithrust-germany@crackingtaxi.de); no reason needs to be given. Sending the declaration in good time is sufficient to meet the deadline. In the event of an effective withdrawal, any amounts already paid will be refunded in full without undue delay, and at the latest within 14 days.
Nach Ablauf der Widerrufsfrist gelten folgende Stornobedingungen:
Alternativ kann – auch kurzfristig – nach vorheriger Absprache jederzeit ein:e Ersatzteilnehmer:in benannt werden.
After the withdrawal period has expired, the following cancellation terms apply:
Alternatively, a substitute participant may be named at any time – also at short notice – by prior arrangement.
Der Anbieter behält sich vor, den Kurs bei zu geringer Teilnehmerzahl, Erkrankung des Dozenten oder höherer Gewalt abzusagen oder zu verschieben. In diesem Fall werden bereits gezahlte Teilnahmegebühren vollständig erstattet. Weitergehende Ansprüche (z. B. Reisekosten) sind ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Geringfügige inhaltliche oder organisatorische Änderungen bleiben vorbehalten.
The provider reserves the right to cancel or postpone the course in the event of an insufficient number of participants, illness of the instructor or force majeure. In such cases, participation fees already paid will be refunded in full. Further claims (e.g. travel costs) are excluded to the extent permitted by law. Minor changes to content or organisation are reserved.
Die Teilnahme an praktischen Übungen erfolgt eigenverantwortlich. Teilnehmer:innen bestätigen, gesundheitlich zur Teilnahme geeignet zu sein. Der Anbieter haftet nur für Schäden aus Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Im Übrigen ist die Haftung im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen.
Participation in practical exercises is at one’s own responsibility. Participants confirm that they are medically fit to take part. The provider is liable only for damage caused by intent or gross negligence, and in cases of injury to life, body or health. Otherwise, liability is excluded to the extent permitted by law.
Kursunterlagen, Videos und Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und ausschließlich für den persönlichen Gebrauch der Teilnehmer:innen bestimmt. Eine Weitergabe oder Vervielfältigung ist ohne Zustimmung des Anbieters nicht gestattet.
Course materials, videos and content are protected by copyright and intended exclusively for the personal use of participants. Passing them on or reproducing them without the provider’s consent is not permitted.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Stand: Juni 2026
← Zurück zur Anmeldung (index.html)
© document.write(new Date().getFullYear()) crackingtaxi
AGB (agb.html)Datenschutz (datenschutz.html)Impressum (impressum.html)
The law of the Federal Republic of Germany applies. Should any provision be invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.
Last updated: June 2026
← Back to registration (index.html)
© document.write(new Date().getFullYear()) crackingtaxi
Terms (agb.html)Privacy (datenschutz.html)Legal Notice (impressum.html)